TRIVERuma marca da Sanjiang
Manual do A9093G
Sinalizador audiovisual IP65
Manual de instalação e manutenção

Conteúdo
O A9093G é controlado por microprocessador, comunica-se em tempo real com a central pelo laço e recebe seus comandos para emitir alarmes sonoros e luminosos. A sinalização alerta as pessoas sobre a ocorrência de incêndio e a necessidade de evacuação. O comando Reset (rearme) da central permite retornar ao estado de supervisão.
Leia este manual antes de instalar, configurar ou realizar manutenção. As ligações, dimensões e procedimentos estão organizados nas páginas seguintes.
1 Apresentação e recursos
1.1 Aplicações
Aplicável a edificações residenciais, comerciais, industriais e de serviços, incluindo edifícios altos e espaços de uso público, especialmente em locais com baixa visibilidade ou possibilidade de geração de fumaça.
Adequado para uso externo e ambientes mais severos, respeitados os limites especificados. Para obter IP65, utilize conectores estanques nas entradas de cabos.
1.2 Recursos
- Sete tons selecionáveis.
- Base independente, para facilitar a instalação, o comissionamento e a manutenção.
- Programação eletrônica do endereço e dos modos em campo, incluindo a configuração para funcionamento convencional.
- Sinalização sonora e luminosa simultânea, somente sonora ou somente luminosa, conforme o modo selecionado.
- Vários LEDs de alto brilho, com indicação destacada, longa vida útil e baixo consumo.
- Possibilidade de travamento contra remoção indevida.
- Disponível com corpo vermelho ou branco.
1.3 Seleção do tom
Tone1 é o padrão de fábrica.
2 Características técnicas
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Norma | EN 54-3 — tipo B |
| Tensão de operação | 24 Vcc nominal; faixa de 22 a 28 Vcc |
| Corrente em supervisão | < 0,8 mA |
| Corrente em alarme | 1 a 12 mA |
| Potência | ≤ 0,29 W a 24 Vcc |
| Ligação | Dois fios, sem polaridade; L1 e L2 |
| Temperatura de operação | −25 a +70 °C; uso externo |
| Umidade relativa | ≤ 95% a 40 ± 2 °C, sem condensação |
| Frequência de lampejo | 1 a 1,5 Hz |
| Nível sonoro máximo | ≥ 95 dB(A) a 1 m — Tone2, a 90° |
| Tons | 7 selecionáveis |
| Material da lente / corpo | PC/ABS retardante de chama |
| Massa aproximada | 216 g, com base |
| Grau de proteção | IP65, com conectores estanques obrigatórios |
| Dimensões com base | 100 × 112 × 133 mm |
| Fixação | 2 parafusos M4; furos Ø5 mm; entre-eixos: 121 mm |
3 Dimensões e instalação da base


A base faz parte do conjunto e não é fornecida como produto independente.
- Confira o modelo e o local indicados no projeto. Fixe a base pelos furos apropriados com dois parafusos M4 e verifique se está firme.
- Prepare as entradas laterais para os conectores estanques, conforme a próxima página.
Para os dois condutores do laço, utilize par trançado com condutores flexíveis de cobre, com isolação não propagante à chama, com seção de pelo menos 1,0 mm² por condutor.
4 Entradas de cabos e travamento

Para obter IP65, abra os pontos laterais de entrada de cabos previstos na base e instale os conectores estanques. Monte o conjunto conforme a figura e fixe a base pelos furos de montagem.

Quando for necessário o travamento contra remoção indevida, fixe o corpo à base com o parafuso ST2,9 × 6,5 no furo indicado. Libere esse parafuso antes de retirar o corpo para manutenção.
5 Ligação elétrica

| Bornes | Função |
|---|---|
| L1 e L2 | Alimentação e comunicação pelo laço, sem polaridade no sinalizador |
| L1 / L2 repetidos | Continuação do cabeamento para o próximo equipamento |

Desenergize a central antes de conectar os equipamentos. Confira as marcações dos bornes e mantenha a correspondência dos dois condutores ao longo do laço. O esquema apresenta a ligação endereçável.
Não atribua o mesmo endereço a dois dispositivos no mesmo laço. Não deixe obstáculos que bloqueiem o som ou a luz.
L1 e L2 são as marcações dos dois condutores de um mesmo laço; não representam laços distintos.
6 Programação do endereço

Atenção: a saída USB-A superior do CODER-F100E tem aproximadamente 27,6 V. Use somente o cabo próprio; não conecte dispositivos USB comuns, pois podem ser danificados.
- Com o sinalizador desconectado do laço, conecte o cabo próprio e o adaptador de programação do CODER-F100E aos bornes L1 e L2 indicados no esquema. A conexão de programação não tem polaridade.
- No programador, acesse Set → SystemSet → ModeSel e selecione 9000, correspondente à série 9, incluindo os dispositivos EN.
- Acesse Coder → Coder. Informe o endereço definido no projeto, disponível no laço e admitido pela central. Não repita o endereço de outro dispositivo.
- Selecione Write (gravar) e confirme com OK; a tecla # também executa a gravação. Use TAB para selecionar Write. A gravação bem-sucedida apresenta o endereço e emite um sinal sonoro. Se falhar, aparece ERR, seguido do endereço a gravar, e soam três sinais.
- Selecione Read (ler), ou use a tecla *, para conferir o endereço gravado. Na seleção de Read, use TAB e confirme com OK. A leitura bem-sucedida apresenta o endereço e emite um sinal sonoro; se falhar, aparece ERR e soa um sinal de erro. Só depois ajuste os modos, quando disponíveis, e instale o aparelho no laço.
7 Acesso aos modos no CODER-F100E

- Acesse Coder → ModeSetting. Com o cursor no seletor superior, use ↓ para selecionar SounderSet.
- Pressione TAB para ir a FunctionSelection. Pressione OK e use ↑ ou ↓ para escolher a
função indicada na próxima página. - Pressione TAB até Mode, confirme com OK e selecione o valor com ↑ ou ↓.
- Use TAB para selecionar Write e confirme a gravação. Selecione Read para conferir o valor armazenado. Programe primeiro o endereço e depois os modos.
8 Modos de funcionamento
| FunctionSelection | Opções de Mode |
|---|---|
| Sounder and beacon | Sounder and Beacon: som e luz (padrão). Only Sounder: somente som. Only Beacon: somente luz. |
| Addr/Conv Mode | Addressable: endereçável (padrão). Conventional: convencional. |
8.1 Tone Mode — escolha do tom
| Modo | Descrição | Indicação |
|---|---|---|
| Tone1 | 800–2.200 Hz; varredura a 0,3 Hz | Padrão |
| Tone2 | 1.800–3.470 Hz; varredura a 0,42 Hz | — |
| Tone3 | 800–970 Hz; varredura a 1 Hz | — |
| Tone4 | 970 Hz contínuos | — |
| Tone5 | Sueco: 660 Hz; 150 ms ligado / 150 ms desligado | — |
| Tone6 | NZ: 500–1.200 Hz; 3,5 s ligado / 0,5 s desligado | — |
| Tone7 | 2.400–2.850 Hz; varredura a 1 Hz | — |
8.2 StpNOClrLED Mode — efeito do comando de silenciar
| Mode | Comportamento |
|---|---|
| Normal Mode (padrão) | Silenciar ou enviar comando de parada pela central encerra o som e a luz; o aparelho retorna ao estado normal. |
| StpNOClrLED Mode | Silenciar ou parar encerra somente o som. A luz continua até o comando Reset (rearme) da central. |
9 Comissionamento e manutenção
9.1 Conferência antes da operação
- Confirme que as bases estão fixadas, que as conexões correspondem ao projeto e que cada sinalizador tem o endereço e os modos previstos.
- Conclua a montagem de todos os sinalizadores e confira o conjunto antes de energizar a central.
- Energize a central e execute o reconhecimento automático dos dispositivos do laço, conforme o manual da central.
- Acione Evacuate (evacuação) na central para testar os sinalizadores reconhecidos. Confira as saídas sonora e luminosa previstas pelos modos selecionados.
- Verifique o efeito de silenciar/parar e de Reset (rearme), conforme StpNOClrLED Mode.
Após o rearme, confirme o retorno ao estado de supervisão.
9.2 Manutenção periódica
A cada três meses, ensaie todos os avisadores sonoros e visuais do sistema, conforme a ABNT NBR 17240:2010. Verifique a fixação, o comando da central e as saídas previstas pelos modos selecionados. Mantenha as saídas de som e luz desobstruídas.
A manutenção preventiva do sistema deve seguir a ABNT NBR 17240:2010, com intervalo máximo de três meses. Reduza esse intervalo conforme as condições do ambiente e a criticidade da área protegida.
Em cada manutenção, avalie a necessidade de limpeza. Os serviços devem ser realizados por técnicos habilitados e treinados, com registro dos resultados.
Durante a interrupção do sistema, adote medidas para manter a vigilância das áreas afetadas.
10 Falhas e assistência
Se o aparelho não emitir som ou luz quando essa saída for esperada, verifique os pontos abaixo.
| Verificação | Providência |
|---|---|
| Ligação incorreta | Confira os bornes e o cabeamento do laço. |
| Causa e efeito (C&E) | Confira se a função está habilitada e se a programação da central comanda o sinalizador. |
| Endereço incorreto | Leia o endereço e compare com o cadastro e o projeto. |
| Modo incorreto | Leia os modos e confira a seleção de som/luz, endereçável/convencional e tom. |
| Falha interna | Encaminhar ao distribuidor para análise. |
10.1 Garantia e assistência
Durante o prazo contratual de garantia, o fabricante é responsável pelo reparo ou substituição sem custo em caso de falhas de materiais ou fabricação, desde que o equipamento tenha sido utilizado conforme as instruções.
Danos causados pelo usuário, uso inadequado, ajustes, modificações ou desmontagens não autorizados não estão abrangidos pela garantia, e o fabricante não assume as consequências decorrentes dessas intervenções.
Fora da garantia, as condições e os eventuais custos serão informados pelo distribuidor após a análise. Ao solicitar assistência, descreva o defeito observado e sua possível causa, para apoiar o diagnóstico.
Fabricante
SHENZHEN HTI SANJIANG
ELECTRONICS CO., LTD.
3/F., Guangcai Xintiandi Mansion, Nanshan Road,
Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,
518054, China
Tel.: +86 (755) 86226969
Fax: +86 (755) 86223939
Importador e distribuidor
CASTRO LEITÃO COMÉRCIO SERVIÇOS
E IMPORTAÇÃO LTDA.
Rua Oswaldo Cruz, 3490
CEP 60125-151 • Fortaleza – CE
+55 (85) 3264-5425 · +55 (85) 99254-0386
+55 (11) 93062-9308 · +55 (11) 96059-4675
Documento original em inglês: A9093G_manual_EN — versão 133021688 V1.0.

uma marca da

