Braazi automação
Distribuidor
uma marca daSanjiang
Kidde Fire SystemsVeccds

TRIVERuma marca da Sanjiang

Manual do SG-A92E

Sinalizador audiovisual endereçável

Manual do produto

Sinalizador audiovisual endereçável SG-A92E
Conteúdo

Leia atentamente este manual antes da instalação e do uso.

1  Visão geral do produto

1.1 A sirene audiovisual de incêndio modelo SG-A92E (doravante denominada sirene audiovisual; salvo indicação em contrário, o padrão é inteligente) é um produto destinado à central de alarme de incêndio por barramento fabricada pelo fabricante. A sirene audiovisual é controlada por um microprocessador, que permite a comunicação em tempo real com a central e o recebimento dos comandos de controle enviados por ela. Durante a verificação do estado de funcionamento, o indicador vermelho de estado da sirene audiovisual pisca. Quando ocorre um acidente, a sirene audiovisual atua após receber o comando de acionamento da central e emite um sinal luminoso intermitente intenso e um sinal de alarme sonoro estridente, para alertar as pessoas no local sobre o incêndio e levá-las a adotar medidas de evacuação o mais rápido possível, evitando um acidente de grandes proporções. Pressione a tecla “Reset” da central para restaurar a sirene audiovisual ao estado de supervisão.

1.2 A sirene audiovisual é utilizada para alarme sonoro e luminoso intermitente no local do acidente. Pode ser utilizada em edificações residenciais, comerciais, industriais e de serviços, incluindo edifícios altos e espaços de uso público, especialmente em locais com baixa visibilidade ou produção de fumaça.

SG-A92E — Visão geral do produto (figura 1)
SG-A92E

2  Características do produto

2.1 Codificação totalmente eletrônica. O número do endereço e o modo de funcionamento podem ser alterados em campo pelo codificador. Por meio do codificador, é possível configurá-la como uma sirene audiovisual comum.

2.2 O modo de funcionamento do alarme sonoro e luminoso pode ser configurado livremente: alarme sonoro e luminoso simultâneo, ou alarme sonoro ou luminoso independente, adequado a diferentes ambientes de trabalho.

2.3 Utiliza uma base independente para facilitar a instalação, o comissionamento e a manutenção.

2.4 A sinalização luminosa utiliza várias fontes de luz LED brancas de alto brilho, com indicação visível, longa vida útil e baixo consumo de energia.

2.5 Possui função antirremoção.

3  Parâmetros técnicos

3.1

ItemParâmetro
Norma chinesa de referênciaGB 26851-2011
Modo de funcionamentoSistema de dois fios sem polaridade
Corrente de funcionamentoCorrente em repouso < 1 mA; corrente de alarme < 8 mA
Ambiente de funcionamentoTemperatura: −10 °C a +55 °C; umidade relativa: ≤ 95% (40 °C ± 2 °C, sem condensação)
Período de mudança do tom3,5 s a 5,0 s
Frequência dos flashes1,0 Hz a 1,5 Hz
Volume do alarme80 dB a 100 dB
Dimensões111 × 111 × 50 mm (com base)
Peso130 g (com base)
Local de usoAmbiente interno
Método de codificaçãoCodificação eletrônica
Central compatívelCentral de alarme de incêndio; central de controle de acionamentos de incêndio

4  Aparência e dimensões

4.1

SG-A92E — Aparência e dimensões (figura 2)
Figura 1 — Unidade: mm

5  Uso e aplicação em instalações

5.1 Diagrama esquemático da base de instalação correspondente, conforme a Figura 2:

SG-A92E — Uso e aplicação em instalações (figura 3)
Figura 2

Definição dos bornes da DZ-A92: 1 = L1; 3 = L2; 2 e 4 sem função. Barramento de dois fios, sem polaridade.

5.2 Modo de ligação: a sirene audiovisual é conectada ao sistema de controle de alarme de incêndio compatível por um barramento de dois fios, sem polaridade. L1 e L2 do barramento são conectados aos bornes 1 e 3 da base correspondente. O diagrama de ligação de várias sirenes audiovisuais à central de alarme de incêndio endereçável é apresentado na Figura 3.

SG-A92E — Uso e aplicação em instalações (figura 4)
Figura 3

Diagrama funcional: os dois condutores do laço passam pelos bornes 1 e 3 de cada base, sem polaridade.

5.3 Endereçamento com o CODER-F100E: conecte a sirene audiovisual ao programador pelo cabo próprio e pela base de programação DZ-A10, conforme a Figura 4. L1 e L2 utilizam ligação sem polaridade. No menu Coder, selecione Coder e digite o endereço previsto no projeto. Selecione Write com TAB e pressione OK, ou pressione #, para gravar. Para conferir, selecione Read e pressione OK, ou pressione *. Consulte o manual do programador para os detalhes.

SG-A92E — Uso e aplicação em instalações (figura 5)
Figura 4
CODER-F100E, cabo próprio e base DZ-A10 de programação. A base DZ-A92 é utilizada na instalação.

5.4 Configuração do modo: utilize a mesma ligação do endereçamento. No programador compatível, selecione o modo “99A”, escolha um dos códigos da tabela e pressione “Run”. Consulte o manual do programador.

CódigoDescrição da função
01Alarme sonoro e luminoso (configuração padrão de fábrica)
02Alarme sonoro (sem flashes)
03Alarme luminoso intermitente (sem som)
08Alarme sonoro e luminoso inteligente (configuração padrão de fábrica)
09Alarme sonoro e luminoso comum

5.5 Uso: após configurar o endereço e o modo da sirene audiovisual e realizar corretamente a conexão com a central, a alimentação pode ser ligada. A sirene audiovisual comum precisa ser conectada à central por meio de um módulo de saída com endereço configurado. Depois que a central for rearmada com sucesso, o indicador vermelho de estado da sirene audiovisual inteligente piscará. Quando a sirene receber o sinal de atuação, emitirá o sinal de alarme sonoro e luminoso. Após o rearme do sistema, a sirene audiovisual deixará de emitir o sinal de alarme sonoro e luminoso, e o indicador de estado da sirene audiovisual inteligente voltará a piscar.

6  Instalação e comissionamento

6.1 A instalação da sirene audiovisual requer a base correspondente, modelo DZ-A92, conforme a Figura 5. Suas dimensões externas são 111 mm × 13 mm (comprimento do lado × espessura), o diâmetro dos furos de fixação é 4,5 mm e o espaçamento entre os furos de fixação é de 52,5 mm a 62,5 mm.

SG-A92E — Instalação e comissionamento (figura 6)
Figura 5

Métodos específicos de instalação e comissionamento das sirenes audiovisuais:

a. Fixe a base na posição especificada com dois parafusos M4, através dos furos de instalação e fixação mostrados na Figura 5, conforme os desenhos de instalação. Certifique-se de que a base esteja firmemente instalada.

b. Desligue a alimentação da central e conecte todas as bases conforme a Figura 3.

c. Confirme se o tipo de sirene audiovisual corresponde ao tipo indicado nos desenhos de instalação. Utilize o codificador para codificar a sirene audiovisual de acordo com o número de endereço indicado no desenho de instalação.

d. Após instalar e conferir todas as sirenes audiovisuais, ligue a central e realize o cadastro automático.

e. Depois que uma sirene audiovisual for cadastrada na central, seu indicador vermelho de estado piscará. Quando a sirene audiovisual receber o sinal de atuação, emitirá um sinal de alarme sonoro e óptico. Quando o sistema for rearmado, as sirenes deixarão de emitir os sinais de alarme sonoro e óptico; o indicador de estado voltará a piscar no estado de supervisão.

7  Precauções

7.1 Preste atenção às identificações dos bornes ao conectar os cabos.

7.2 No mesmo laço de alarme, os produtos não podem ter endereços iguais. Caso contrário, o sistema não funcionará corretamente.

7.3 Durante a instalação, observe que não deve haver objetos diante da sirene audiovisual que possam bloquear os flashes e o som.

7.4 O fabricante exige atendimento à norma chinesa GB 50166-2019, “Norma de construção e aceitação de sistemas automáticos de alarme de incêndio”.

8  Transporte e armazenamento

8.1 Desde que sejam atendidos os requisitos de embalagem e segurança, o transporte pode ser feito por automóvel, trem, navio, aeronave ou qualquer outro meio.

8.2 Armazene em ambiente com temperatura de −10 °C a +55 °C, umidade relativa ≤ 95% (40 °C ± 2 °C, sem condensação), sem gases corrosivos e com boa ventilação.

9  Manutenção e testes

9.1 O fabricante determina teste pelo menos anual. Para a aplicação brasileira, realize manutenção preventiva em intervalo máximo de três meses e teste todas as sirenes nesse intervalo, conforme a ABNT NBR 17240:2010, itens 10.5 e 10.6. Os serviços devem ser realizados por técnicos habilitados e treinados, com registro dos serviços.

9.2 Dentro do período de garantia estipulado em contrato, o fabricante prevê assistência ou substituição sem custo para falhas por defeitos de materiais ou do processo de fabricação em condições normais de uso, após análise. Encaminhe o equipamento ao distribuidor para análise. Falhas por danos causados por pessoas, uso inadequado ou ajustes, modificações ou desmontagem por conta própria não estão cobertas; a empresa não se responsabiliza pelas consequências adversas decorrentes.

9.3 Fora da garantia, as condições e os eventuais custos serão informados pelo distribuidor após a análise. Informe a falha apresentada e suas possíveis causas, para auxiliar a identificação do problema e fornecer referências para o desenvolvimento e o aperfeiçoamento futuros dos produtos.

10  Análise de falhas e métodos de solução

10.1

Manifestação da falhaAnálise das causasMétodo de solução
Ausência de sinal de alarme luminoso intermitente ou sonoroErro de ligaçãoVerifique se os cabos estão conectados corretamente.
A função de acionamento por lógica (linkage) está desativada.Verifique se o indicador geral da função linkage está aceso.
O código de endereço foi configurado incorretamente.Verifique se a codificação do endereço está correta.
A configuração da codificação do modo está incorreta.Verifique se a codificação do modo está correta.
Falha no circuito internoEncaminhar ao distribuidor para análise.

Fabricante

SHENZHEN HTI SANJIANG
ELECTRONICS CO., LTD.

3/F., Guangcai Xintiandi Mansion, Nanshan Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518054, China

Tel.: +86 (755) 86226969
Fax: +86 (755) 86223939

www.sanjiang-security.com

Importador e distribuidor

CASTRO LEITÃO COMÉRCIO SERVIÇOS
E IMPORTAÇÃO LTDA.

Rua Oswaldo Cruz, 3490
CEP 60125-151 • Fortaleza – CE

+55 (85) 3264-5425 · +55 (85) 99254-0386
+55 (11) 93062-9308 · +55 (11) 96059-4675

www.braazi.com.br

Documento original em inglês: SG-A92E — Product Manual; versão V1.0.